Carnet

L’Anschreiben d’une page : ce qu’il faut oser couper

09.06.2026

Personne relisant un texte sur un écran dans un intérieur calme

Les lettres françaises de deux pages, même bien écrites, fatiguent un lecteur à Hambourg. L’Anschreiben utile cite le poste, la Stellennummer s’il y en a une, et une preuve : un quart de nuit déjà tenu, un permis, un logiciel réellement utilisé dans l’atelier.

Nous coupons les formules sur le « dynamisme » et les paragraphes qui répètent le Lebenslauf ligne à ligne. Une phrase sur le logement temporaire ou le trajet Dunkerque–Aix-la-Chapelle peut compter plus qu’un couplet sur l’Europe.

Le tutoiement reste rare hors start-up berlinoises très marquées. Pour un Handwerk, le vouvoiement classique tient. La séance Anschreiben du cabinet part toujours de l’annonce ouverte, pas d’un modèle unique à trous.